PAM把BRUNO的尸從我上翻過去，把我拉起來。

“你剛才上哪了？”我吵啞著嗓子說。

“去理CORINNA，”PAM平靜的說，指著那個在車旁邊的尸，還好，那尸的位置正好被車擋住了，就是有人從這走也不容易發現。在昏暗的燈下我也看不太清，但我相信CORINNA確實不在存在了，我以前還沒有在雨里看過吸鬼的尸。

“我覺得BRUNO是個能打的吸鬼，你怎麼就能放心把一個人扔在這？”

“我給你刀了啊，”PAM說，故意做出點吃驚的表，“他可沒有刀啊。”

“好吧，”我又咳嗽了幾下，不知道這小子是不把我嚨掐壞了，“現在怎麼辦？”

“我們離開這，”PAM說，“希沒人注意到我的車，我想大概只有三輛車曾在這附近出現過，在這麼大的雨里又這麼黑，如果司機只是普通人，那麼不會有人發現我們的。”

我們邊說著邊上了PAM的車。“我們把他們那輛車弄走是不是更好？”我說，是費力的說出這些字的。

“好主意，”PAM說，拍拍我的頭，“你覺得你還能開車嗎？”

“把它開到哪？”

PAM想了一會兒，這對我也好，我可以用這點時間恢復下，我渾還發著抖，太ZAOGAO了。

“VICTOR不會發現吧？”我問，我總是控制不住問問題。

“不會吧。他自己沒有膽來做這件事就必須承擔后果，他損失了他的兩個得力助手，他還不敢聲張。”PAM看來對這個結果很滿意。

“我們趕快離開這吧，萬一過會再有他的人過來。”我可沒力氣再打一架了。

“是你不停的問問題的，可能ERIC也馬上過來了，我得給他打個電話他不要過來，”PAM說，看起來有點擔心。

“為什麼？”說實話，我希ERIC現在過來善后的。

“如果有人在他的房子那監視他，那麼他沖進車里朝這個方向來救你就會被發現，接著BRUNO和CORINNA的死就會被懷疑到我們上，”PAM說，有點不高興，“用用你的腦子，SOOKIE！”

“我的腦子進水了，”我說，如果我說的話有點不靠譜，那也不是什麼了不起的大事，有什麼好大驚小怪的。PAM已經在給ERIC打電話了，我能聽到ERIC在電話里大聲嚷嚷。

PAM說，“你冷靜點聽我說，當然沒事。”安靜了一會。

PAM簡短的說了下發生的事，然后做出總結，“你現在馬上去個什麼地方要做出匆忙的樣子，然后回酒吧理下急的事。再去干洗店拿你的服，去商店買點TRUEBLOOD，總之就是別來這。”

ERIC可能開始不同意，但最后也理解了PAM的用意，我聽不大清他說的什麼。

“的嗓子有點傷，”PAM說的有點不大自然，“是的，自己殺了BRUNO，好吧，我告訴，”PAM轉向我，“他為你到驕傲，”說，帶著點惡心的表。

“PAM給我的刀子，”我啞著嗓子說，我知道他能聽見。

“但全是SOOKIE的想法把車弄走，”PAM說，那種語氣好象要是在這事上有點不公正就要了命似的。“我正想把車弄哪去，那個收費站可能有攝象頭，我想把它放在BONTEMPS出口的西邊。”

我們接下來就這麼做了，PAM包里有一些巾我們它們鋪在BRUNO車的座位上，PAM從他的灰里找出車鑰匙，我研究了下這車發現我會開。我跟著PAM的車，大約四十分鐘，看到了BONTEMPS的標志，我們加速沖過它。我把車停在PAM車旁邊，然后照著PAM的指示，我把車鑰匙留在車上，用巾了車（巾也是的了因為我剛才坐著它們），然后我趕快上了PAM的車。順便說下，雨還在下著。

然后我們開始朝我家的方向開去了。我現在全都難，胃也不舒服。終于，終于，我們停在我家的后門那了。讓我有點吃驚的是，PAM子朝前斜了下給了我個擁抱，“你做的很好，”說，“你做了你必須做的。”第一次，的表看起來不是那種好象總是有點看不起我的表。

“我希這一切都值得，”我說，是無打采筋疲力盡的說。

“當然值得，因為我們都活著。”PAM說。

我想再和爭辯兩句，但我實在沒力氣了。我爬出的車穿過后院，這雨終于停了。

我剛到門口CLAUDE就開了門，他剛要開口說點什麼，但一看到我的樣子他又把話咽回去了。他關了門，我聽到關門的聲音。

“我去洗個澡，”我說，“然后我就要睡了，CLAUDE，晚安。”

“晚安，SOOKIE，”他說，很平靜，再沒多說別的。我真的很激他沒多問。

當我第二天11點去酒吧工作的時候，SAM正在吧臺后收拾空酒瓶子。

“早，”他說，盯著我。“你看起來過了個相當不錯的夜晚啊。”

“謝謝，SAM，很高興知道我看起來還不錯。”

SAM臉有點紅，“抱歉，SOOKIE，你總是看起來很神的，我只是……”

“只是在想我眼睛下面那個黑的大眼圈？”我用手把臉皮往下拉沖他做了個鬼臉，“我昨夜睡的太晚。”因為我殺了個人還不得不弄走他的車。“我不得不去SHREVEPORT見ERIC。”

“是為了正事還是？”他了下頭，好象不相信他競然這麼說，“對不起，SOOKIE，我媽媽經常說我不會說話。”

我給了他一個輕輕的擁抱，“沒關系，對我來說一直這樣過的。事實上，我要對你說對不起。真抱歉我沒有注意到最近你們變形人和狼人面臨的麻煩。”現在是我要關注這件事的時候了。

“你在過去的幾個星期也有很多自己的事要理，”SAM說，“如果我是你我都不知道自己是不是能過去。我真為你傲。”

當我第二天11點去酒吧工作的時候，SAM正在吧臺后收拾空酒瓶子。

“早，”他說，盯著我。“你看起來過了個相當不錯的夜晚啊。”

“謝謝，SAM，很高興知道我看起來還不錯。”

SAM臉有點紅，“抱歉，SOOKIE，你總是看起來很神的，我只是……”

“只是在想我眼睛下面那個黑的大眼圈？”我用手把臉皮往下拉沖他做了個鬼臉，“我昨夜睡的太晚。”因為我殺了個人還不得不弄走他的車。“我不得不去SHREVEPORT見ERIC。”

“是為了正事還是？”他了下頭，好象不相信他競然這麼說，“對不起，SOOKIE，我媽媽經常說我不會說話。”

我給了他一個輕輕的擁抱，“沒關系，對我來說一直這樣過的。事實上，我要對你說對不起。真抱歉我沒有注意到最近你們變形人和狼人面臨的麻煩。”現在是我要關注這件事的時候了。

“你在過去的幾個星期也有很多自己的事要理，”SAM說，“如果我是你我都不知道自己是不是能過去。我真為你傲。”

我不知道說什麼，我看著吧臺，拿了一塊抹布開始電話。“如果你需要我寫一個請愿書或是召集我所在的區的代表，你就說一聲就行，”我告訴他，“沒有人能強迫你們登記在案，你就是真正的國人，土生土長的國人。”

“那只是我自己認為的，事實上我確實看起來跟一般的國人有什麼不同，唯一的不同是現在大家都知道這個不同。那些狼人打算怎麼做？”

我差點忘了這個，“他們看起來還好，至我看到的是這樣，”我不確定的說，“我見了ANNABELLE和那個新人BASIM。為什麼ALCIDE要狀大他的隊伍？你最近有沒有聽到什麼關于LONGTOOTHPACK的消息？”

“呵呵，我跟你說了我正在跟他們中的一個約會，”他說，一直看著吧臺后那些瓶子好象他還能發現一個不干凈的。如果我們一直繼續這樣的談話，整個酒吧都會干凈的。

“是個什麼樣的人？”既然這是第二次他提到這個事，我覺得現在開口問沒什麼不妥。

他終于把注意力從酒瓶子上轉移到了收銀臺。“啊，那是JANNALYNN，JANNALYNNHOPPER。”

“哦，”我說，用平時說話的口氣。我努力讓自己的表看起來和平時說話沒什麼不同。

“那晚上也在那，就是我們正和那幫來侵犯的狼人打仗的那晚，，嗯，當時在照看傷的敵人。”

他這麼說可真是太客氣了，當時正用的爪子碎他們的腦袋。不過為了證明我的房子附近不是總招惹麻煩，我說，“哦，當然，那個，嗯，那個年輕纖細的孩。”

“倒并不象看上去的那麼年輕，”SAM說，忽略這個簡單的事實，就是年紀絕不是人們會關注的關于這個JANNALYNN的問題。

“好吧，那麼好到底多大了？”

“二十…一。”

“好吧，還是個孩，”我認真的說。我努力讓角出一個笑容，“說真的，SAM，我并不想干涉你的選擇，”只干涉一點，“JANNALYNN實在是，實在是有點….好。”

“謝謝，”他說，他的臉有點茫然，“那晚上爭斗后給我了一個電話。變獅子了。”SAM那晚上打仗的時候變了獅子，為了有最好的戰斗力他會變中之王。

“那麼你們往多久了？”

“我們只是通電話，這樣有一陣了，但我們第一次出去約會只是三星期前。”

“哦，還好，”我說。我終于松了口氣，現在笑起來自然多了，“你確定你跟約會不用經過媽媽同意？”

SAM朝我扔了塊抹布，我又把它扔回去了。

“你們兩個就不能別鬧了？我有事要跟SAM說，”TANYA說，進來的時候我都沒發現。

從來不是我知心的朋友，但是個好的員工，自從丟了在NORCROSS的白天的工作后，愿意一星期值兩個晚班。“要不要我回辟下？”我問。

“不用，沿關系。”

“對不起，TANYA。有什麼事？”SAM笑著問。

“你以后再給我的工資單上的要把我的名字改一下，”TANYA說。

“你改名字了？”那天我的大腦一定運行特別緩慢，不過就是我不這麼說SAM也會的，因為他看起來同樣迷。

“是的，我和CALVIN穿過這個區在ARKANSAS的法院正式注冊結婚了，”說，“我現在是TANYANORRIS了。”

SAM和我都吃驚的瞪著愣了一會兒。

“恭喜你！”我衷心的說，“我知道你會幸福的。”我其實不太確定嫁給CALVIN會不會幸福，但至我要說點好聽的吧。

SAM也祝福了下。TANYA給我們看的結婚戒指，一個的金戒指，接著又沖進廚房給ANTOINE和D‘ERIQ看，然后又一陣風的走了就好象要急著回到NORCROSS那趕工。提起他們在TARGET和WAL-MART訂了些生活必需品，后來SAM還沖回辦公室拿了一個掛鐘給他們。然后SAM又拿出一個罐子讓我們湊份子，我出了十塊。