在十五歲的時候，他已經學會了沉默。

摘自伊麗蘭公主的《亞迪年簡史》

保羅竭力控制住撲翼飛機，越來越到他們正在衝出織在一起的風暴的力量。他那不只是門泰特的意識據片斷的細節運轉著。他到塵土撲面而來，如滾滾的巨浪，和渦流混在一起，形一個個巨大的旋渦。

機艙了一個充滿儀錶盤的綠照明的發怒的盒子，艙外黃褐的塵土流毫無特。他開始過薄薄的屏蔽往外看。

我必須找到正確的旋渦，他想。

有一段時間，他到風暴減弱，但是仍然使他們搖晃不定，他等待著衝出另一個旋渦。

旋渦起初像一個突來的巨浪，搖著飛機。保羅不顧害怕，把飛機向左傾斜。

傑西卡看著飛行姿態控制球的運。

保羅！尖起來。

旋渦使他們打轉、扭曲、翻轉。它把飛機向上拋起，就像噴泉上的一塊薄木片，把他們從旋渦上面吐了出去像在一團被月亮照亮的、盤旋上升的灰塵中的一顆有翅膀的微粒。

保羅看著下面，看見了那個極不願拋棄他們的充滿塵土的熱風柱。暴風逐漸變小，像一條幹枯的河流流沙漠，慢慢消失他們乘著上升氣流飛行時，銀灰的風柱變得越來越小。

我們飛出了旋渦。傑西卡小聲說。

保羅掃視著夜空，調轉飛機，避開猝然下落的塵土。

我們已經逃離了他們。他說。

傑西卡的心臟在怦怦地跳，強使自己鎮靜下來，看著正在消失的風暴。的時間覺告訴，他們在那各種自然力量的相互配合下，已經被肆了差不多四個小時。但是思想中的一部分，把這次經歷的時間看是一生，又獲得了新生。

就像一次祈禱，想，我們面對著它，但卻不能抵制它。暴風從我們邊經過，包圍著我們，它消失了，我們仍然存在。

我不喜歡機翼發出的響聲，保羅說，那裡了一些損害。

通過手上的控制，他到飛機發出嘎嘎的聲音。他們飛出了風暴，但是還沒有進他夢中預見的地方，然而他們逃出來了。保羅到在發抖。

他發抖了。

這種覺像磁石一樣，並令人到害怕。他發現自己遇到一個問題，什麼東西使他發抖。他覺得部分是因為阿拉吉斯充滿衰微香料食，也可能是因為祈禱，好像言語有它自己的力量一樣。

我將不會到害怕

原因和結果；儘管有邪惡，但是他仍然活著。他到沒有祈禱的魔力，就不可能有那一點自我意識，並使自己不倒下去。

古代歐洲基督教《聖經》上的話在他的記憶中迴響著：我們缺乏什麼樣的覺，而使我們看不見、聽不見我們周圍的另一個世界呢？

周圍還有巖石。傑西卡說。

保羅的力集中在撲翼飛機的啟上，搖搖頭，把那種覺排除掉。他看著他母親指的地方，看見前面右邊的沙漠上，一片黑暗，形狀各異的巖石向上升起。他到風繞著腳踝子轉，在機艙里搗起一片灰塵。某個地方有一個，可能是風暴的傑作。

最好讓我們降落在沙面上，傑西卡說，機翼或許不需要完全剎住。

他看著前面的一個地方，點點頭。那裡，噴沙的脊樑隆起，沙丘上方的月中。在沙漠中我們能活很長的時間。弗雷曼人住在這裡，他們能做，我們也能做。

我們一停下來，就朝那些巖石跑，保羅說，我來拿背包。

跑沉默了，點點頭，沙蜥！

我們的朋友，沙蜥，他糾正，它們會吃掉這架撲翼飛機，就沒有了證明我們在哪裡著陸的證據。

他考慮得真周到，想。

他行得越來越低，在著陸的過程中，使人有一種快速運的覺模模糊糊的沙丘的影，升起的巖石像島嶼一樣。撲翼飛機東倒西歪地撞在一個沙丘的頂部，跳過沙谷，撞在了另一個沙丘上。

他用沙來降低速度，傑西卡想，我應該讚譽他的才能。

系好安全帶。他警告說。

他向後拉著撲翼飛機的剎車裝置，先輕輕地，然後越來越用力。他到空氣打旋，展翼越來越快地往下降。風尖著穿過重疊的屏蔽和一層層的翼葉。

突然，飛機微微地傾斜，飛機左翼由於暴風的吹打而變得脆弱，向上向捲曲，砰的一聲，掉到飛機的側面，斷裂了。飛機過一個個沙丘，向右扭轉，翻了一個筋斗，底面朝天，機頭埋在一道沙暴中的第一個沙丘里。他們倒在了機翼的那一邊，右翼上翹，指向星空。

保羅解開安全帶，向上躍起，越過他母親，把門擰開。他們四周的沙蜂擁流機艙，發出燧石燃燒一樣的乾燥的氣味。他從後座把背包拖了出來，看見他母親自己解開安全帶，站起來，走到左邊座位邊上，鑽了出來，爬到飛機的金屬表層上。保羅跟著，抓住背包帶，拖著它。

快跑！他命令道。

他指著沙丘的那一邊，他們可以看到一座風沙雕刻的石塔。

傑西卡跳出飛機，跑起來，快速攀上沙丘。聽見保羅息著跟在後面。他們爬上一條彎彎曲曲向巖石延的沙脊。

順著這條沙脊跑，保羅說，這樣快些。

他們拚命朝巖石跑去，沙絆著他們的腳。

一種新的聲音開始使他們明白：一種無言的低語聲，一種在地上、而發出的嘶嘶的聲音。

沙蜥！保羅說。

聲音越來越大。

快一點！保羅氣吁吁地說。

第一塊巖石像一片傾向沙地的海灘，位於他們前面不到十米的地方。這時，他們聽到後金屬嘎吱嘎吱被咬碎的聲音。

保羅把背包移到右手臂，抓住背包帶。他一邊跑，背包一邊拍打著他的側面。他們快速地爬上突出的巖石，經過一條彎彎曲曲的、風沙雕刻的壑，爬上到是礫石的巖面。呼吸變得乾燥，嚨里發出氣的聲音。

我跑不了。傑西卡著氣。

保羅停下來，把推一個巖石的凹裡，轉過來，看著下面的沙漠。一個運著的沙堆向前移，與他們所停留的巖石小島平行月亮照著，沙浪起著漣漪，浪頭般的沙堆大約一公里遠，與保羅的眼睛幾乎一樣平。它走過的道路上，掃平的沙丘彎彎曲曲一條短短的曲線越過他們放棄了的、被咬碎了的飛機的那片沙漠上。

沙蜥所在的地方，沒有了飛機的痕跡。

土堆般的沙包又移向沙漠，從它自己走過的路上迅速地退回去。

它比吉爾德的飛船還要大，保羅小聲說，有人告訴我，沙蜥在沙漠深長大。但我沒有想到好大啊！

我也沒有想到。傑西卡著氣說。

那東西再向外，遠離巖石，帶著一條彎曲的軌跡，快速朝地平線跑去。他們聽著，直到它遠去的聲音消失在他們周圍輕微的沙聲中。

保羅深深地吸了口氣，抬頭著映著霜白月的陡坡，引用了《凱塔布阿伊》中的一句話說：在夜間旅行，白天在黑暗的影中休息。他看著他母親：我們還有幾個小時的黑夜，你能繼續走嗎？

休息一會兒。

保羅走上巖面，肩背著背包，系好背包帶。他站了一會兒，手裡拿著定位羅盤。

你準備好了就說一聲。他說。

從巖石上站起來，到力量恢復了。走哪條路？

這條沙脊通向的地方。他指著說。

走沙漠深。說。

弗雷曼人的沙漠。保羅小聲說。

他停下來，由於還記得卡拉丹的預知夢境中的幻象而戰慄著。

他見過這個沙漠，但是和夢中見過的沙漠的形狀多有點不同，像一個消失在記憶中沒有記住的視覺幻象。現在這一視覺幻象投進真正的環境時，又像沒有完全記住。這個視覺幻象似乎在移，從不同的角度走近他，然而他仍然一不。

在夢中，伊達荷和我們在一起，他記起來了，但是，現在伊達荷死了。

你找到要走的路了嗎？傑西卡問，誤認為他拿不定主意。

沒有，他說，但是，我們無論如何也要走。

他把背包地背在背上，堅定地沿著巖石上風沙鑿的運河向上爬，這運河開鑿在月照著的巖面上，階梯形的山脊向南延。

保羅沿第一條山脊爬上去，傑西卡跟在他後面。

一會兒，就注意到他們經過的道路了一個需要立即解決的特殊問題巖石間的沙坑使他們行遲緩，風沙雕刻的山脊鋒銳割手，障礙迫使他們做出選擇：從上面越過去，還是繞過去？巖石群有著自己的格調。僅僅在需要的時候，他們才講話，並且要用嘶啞的聲音費力地說。

這兒要小心些這條山脊多沙而。

注意，不要在這塊巖石上著頭。

呆在這山脊下面，月亮在我們背後，月會把我們的行暴給那邊的任何人。

保羅停在一巖石的亮，背包靠在一條窄小的山脊上。

傑西卡靠在他旁，慶幸有一會兒的休息機會。聽見保羅在拉濾析服的水管，吸了一點自己回收的水，這水有點鹹味。記得卡拉丹的水高大的噴泉圍繞著天空的彎穹。如此富的水，一直沒有為自己所重視站在它旁邊時，只注意到它的形狀，它反的，或者它發出的聲音。

停一下，想休息真正的休息。

想到憐憫能使他們停下來，哪怕只停一會兒。沒有停止就沒有憐憫。

保羅從巖石脊背上撐起來，轉爬過一個斜坡。傑西卡嘆了口氣，跟著走下去。

他們下斜坡，落到廣闊的沙洲上，沙洲通向凹凸不平的土地那一邊的陡峭的巖石。他們陷了不連貫的運節奏中。

傑西卡到這一夜他們到了手腳下面的質的支配圓石、豆大的礫石、石塊，豆大的沙、沙本、沙、細沙或末一樣的沙。

末鑽進鼻腔過濾，不得不把它們吹出來；豆子一樣的沙和礫石在堅的巖面上滾，很可能因不小心而發生事故；石塊的尖角很容易使人被劃傷。

到存在的一片片沙浪拖住他們向前邁進的腳。

保羅突然在一塊巖石上停下來，他母親跌倒在他懷裡，他把扶住，使站穩。

他指著左邊，順著他的手臂看過去，看清他們站在一個懸崖上，懸崖下面二百米是一片沙漠，綿延展，像靜止的海洋。它躺在那裡，起伏著月白的波浪角形的影消失在曲線形的沙浪之中。遠，塵霧升起，籠罩著灰朦朧的陡坡。

廣闊的沙漠。說。

要走過這樣寬闊的沙漠。保羅說，他的聲音因過濾蓋著臉而被低。

傑西卡左右看了看下面只有沙。

保羅直視前面，看著的沙漠的遠，注視著月亮經過時影的移。大約有三四公里寬。他說。

沙蜥。說。

肯定是。

只注意到自己疲憊，而渾的疼痛使的知覺變得遲鈍：我們可以休息一下，吃點東西嗎？

保羅放下背包，坐下來，靠在背包上。傑西卡把一隻手放在他肩上，支撐著自己，倒在他旁邊的巖石。坐下時，到保羅轉過去，聽見他在背包裡面找東西。

拿著。他說。

他把兩粒能量膠囊塞進手裡時，覺到他的手有些乾燥。

從濾析服水管中吸了一口水，把兩粒能量膠囊吞進肚裡。

把你的水喝完，保羅說，常言道，保存水的最好的地方是你的，它使你保持能量，你會更強壯。信任你的濾析服吧！

服從了，把貯水袋中的水喝，覺得恢復了一些力。然後想到，疲憊時，覺得這兒是多麼安靜啊！回想起曾經聽到詩人騎士哥尼哈萊克說過：一口乾燥的食和安靜勝過充滿犧牲和戰鬥的房舍。