4-3 沒什麼事

正午過後，大部分人都返回了廣場。

給回來的人發下投票紙、送去料理，之後就趁大家吃飯的時候統計投票結果然後召開表彰式就好了。……原本預定是這樣。

「伊莉雅，這邊的飯桶盛完了！」（K：寸→大約就是圓柱的什麼東西，不知該說鍋好還是飯桶好……）

「知道了。還剩多呢？」

「就剩十份啦！」

「我這邊也差不多！」

站在中央和左邊的飯桶前的辛西婭和克拉莉回答道。

們的表顯得有些焦急，口氣近乎喊。

「知道了。我這就回支部去拿，有多就拿多。」

我對有些沒興致的大家出曖昧的笑容，返走回支部。

把啪嗒啪嗒跟來的小白給莉婭照顧，人群還是不見。

「再來一碗！還有吧！？」

「你都吃幾碗了！」

「你不也是！」

往遞過來的碗裡盛得滿滿的，是純白的米飯。

然後再往上面澆上茶的湯。刺激的辛辣香味與水果等等甜香融合……

經過長年的研究，故鄉日本的咖喱于此再現。

我回到支部，負責看家的德先生和達倫先生都很驚訝似的。

「伊莉雅，怎麼了？」

「啊，沒什麼事。只是回來補充咖喱。」

我走進廚房換上圍，洗完手後看著功能表混合調味料。

這種混調很麻煩的。作為原型的印度咖喱最多也就十幾種，而日本食品公司出品的咖喱卻是由高達三十種的調味料混合而。因為有不難以手的材料，想要重現味道很辛苦呢。（K：然而我喜歡印式辣味咖喱，不吃日式甜咖喱……不過國吃到的都該算中式咖喱？）

……不，也別太糾結了。

「喔，好險好險。」

往門上施加固定結界以防有人突然進來，我把必要的材料和擺在桌子上。

然後就只需要注意別把冷藏庫和其他調味料捲，施加時空魔了。

「――吾之所，彼方樂土。群星回轉，解放蛇之枷鎖，無上之世降臨此」

這是可以分割任意空間、使時間流加速的時空魔。

「――一越三秋」（K：ライドフォール=Ride Fall，『穿越秋天』……）

被這式干涉過的空間，時間流速能達到普通空間的1000倍。

雖然有著發中會持續消耗魔力、即使結束後式中經過的時間……也就是壽命會減的缺點。不過我可是森呀。而且還是開掛的。

總之，繼續做料理吧。

把、蔬菜都切丁――（中略）――然後睡一覺就好啦！

解除式後，再只以鍋為對象重新發式。因為是1000倍嘛，40秒後就解除掉。（K：4W秒，差不多半天……是為了顯出甜味吧。即使是中辣咖喱放一宿也會變甜……）

……完了。

然後就只需要把這三桶拿去廣場了。

「啊……！」

新的米飯……忘做了。

「久等了。」

我拉著一臺平板車回來，客人們的隊伍還是很長。

咖喱的魔力真可怕。在寒冷的時候這種暖暖的食最棒了。

「總算來啦伊莉雅！」

「因為不等它溫下來不行，還請大家再稍等片刻。抱歉啦。」

「沒啥啦！」

在繼續工作著的職員旁邊，我找到了那個人。

「加夫里爾。」（K：ガブリル=Gavril→可惡，要是多個『エ』就是加百列了！）

啊嗚啊嗚地吃著咖喱的加夫里爾聽到我他，就繼續咀嚼著轉過臉。

帕夏也一如往常地坐在他肩上，好像也是剛吃過咖喱，邊還留著殘渣呢。我從口袋裡拿出手帕給，繼續對加夫里爾說。

「加夫里爾。真是不好意思，可以拜託你幫忙搬運咖喱嗎？」

「唔嗯，行啊。」

他二話不說地同意了。

估計本都沒仔細聽容吧。

我聽到啪嗒啪嗒的聲音轉過，小白就飛撲了過來。我慌忙抱住祂，祂很舒服似的蹭蹭我的臉。就算能自己走了，也還是這麼撒呀。

我帶著小白走回支部，問向旁邊的兩人。

「你們倆在那之後怎麼樣了？」

雖說我已經從諾米德那聽過了，不過還是趁這機會直接問問他們吧。

從再會到現在，我跟們也聊過不了。不過也就只是說些列島諸國附近未加盟國的紛爭啦、被捲發期的人們的決鬥啦、在福特海騎了大蛇啦……都是這些。

有關石板的話一點都沒提過。

我趁這機會問問比較好吧。

被我一問，加夫里爾就微笑起來。

「你問怎麼樣，就像你看到的一樣很喜歡喲？」（K：伊莉雅問的是他們做過什麼，加夫里爾拿『關係如何』來敷衍……）

不是說那—個。

「這我一看就知道啦。我問的是你們倆沒去過妖之國嗎？」

「那個……」

帕夏不說話了。

我這句話，就等於是在問「放棄為大妖了嗎？」（K：フェアリエル化→大約就是這意思，畢竟是自造詞……）

二人……尤其是加夫里爾似乎對現狀並無不滿，畢竟聽說過很多異種間相的故事所以「同族才能結合」的想法也沒什麼必要吧。

很多妖想要為大妖的機基本都是因為了，想要過真實的生活。（K：總之就是維持被詛咒的妖形態沒法好好過日子）

但他倆的關係卻有所不同。

那是在以前接下鬼神的委託陪加夫里爾修行時，從被惡魔縱的船長率領的海賊船上救下帕夏時開始的。之後纏著我們的帕夏也被惡魔憑依，加夫里爾為了救而捨。雖然結果二人都被憑依了，不過他倆也因此對對方產生某種意識了吧。

一開始的相遇就與其他人不同，下一次再會則是在大靈惹禍時，通過妖王的試煉二人之間的羈絆更深了。（K：果然有明確的與「エルフ」不同的『霊』，所以前者還是得譯森……）

雖說那其實是妖王設下的滋生猜疑心與不安的試煉啦，真是嚇我一跳。

「再過不久……再過不久。再過不久石板就可以完了……」

帕夏小聲嘟囔。

但那卻不是因為意志不堅定，而更像是抑著。

「所以……所以呢，伊莉雅姐。」

帕夏頓了一頓、

「我們會加油的！」

如此宣言。

加夫里爾對搞不清狀況的我進行補充說明。

「原本我們是想來幫忙討伐冰龍，然後得到提示作為獎勵的。」

跟從大靈那聽來的搭上調了。

「……所謂的加油，就是想得到提示嗎？」

「因、因為啊，白白得到提示，妖王或許不會認可的……」

的表顯得很苦。

這倒也是。不管是誰，只要能抄近道的話都會選擇近道吧。

如果不選的話就一定是別有理由。

他們這況，就像是雖然可以上網，卻會留下查過攻略網站的履歷導致暴。

也就是說，或許已經到了不得不拜託我的況了呢。

「是這樣啊。那就多加油吧。」

「！謝謝姐姐！！」

二人綻放著純粹的笑臉。

……在毫不猶豫地選了外掛的我看來，這笑臉真刺眼啊。

估算好大家吃完咖喱的時間，回收皿後，表彰式繼續進行。

「統計結果即將發表！」

莉婭抱著溫較高的小白宣言道，觀眾們也都喧鬧起來。

「第三名！得點1588！登錄號……52號！〈阿魯諾〉隊的純白斯裡雷吉城！」（K：〈アルノー〉，ミスリレージュ城）

觀眾們沸騰起來。最激的果然還是阿魯諾一家人。

斯裡雷吉王國的王城，因為是魔公會大本營所在國的首都，所以神遠非他國可比。看到這連巧的細微之都完表現的雪像，到都響起稱讚聲。

不等大家熱褪去，莉婭就挑了個時機、

「接下來是第二名！」

隨著這句話，大家的喧鬧漸息。

場上只剩下重的息聲，和小聲的談。

莉婭吊人胃口似的看了大家一圈，才繼續讀。

「得點1590！」

不人都為這極小的差距而歎驚愕出聲。只是２點的差距啊。阿魯諾家的丈夫也「騙人的吧！？」地垮倒了似的。嘛啊畢竟第三名的賞金是10萬，而第二名卻是50萬啊。

「登錄號——８號！〈灰大橋〉隊的拉托拜斯塔三神！」（K：〈灰の架け橋〉，ラトヴェスター三神）

隨著「喔喔」的歡呼聲，廣場上滿是大家的笑臉和鼓掌聲。宿屋〈灰大橋〉的老闆，高興地跳起來擁抱著老闆娘。

拉托拜斯塔三神，是拉托拜斯塔教所尊崇的三顆世界樹的擬人化。當然不是萌化的那種，而更像是地球神話中把火山或命運擬人化那樣。

「然後，發表第一名……」

莉婭平靜的聲音，讓廣場重返靜寂。

在只能聽到呼吸聲的一片靜寂中、

「――之前，先發表各個特獎！」

被耍了的觀眾們吵雜起來。

不過也不是很生氣啦，高超的耍人環節也是這種表彰式的樂趣所在。你看，廣場上的大家不都笑著嘛。

知道特別獎容的，就只有臺上和幕後的人們了。

因為不是現金獎勵，所以或許能讓大家冷靜點吧。

「首先是造型部門！歐裡庇得斯先生，拜託啦！」（K：エウリピデス=Ευριπίδης→沒錯，就是歷史課上講過的希臘三大悲劇詩人之一……）

「唔、唔嗯。」

有著給人「這就是矮人！」的型與相貌的歐裡庇得斯先生，接過蕾切爾遞來的話筒站起。頗有職人氣質的他在大量的視線前顯得有些膽怯似乎要後退，不過靠『男人的矜持』還是什麼的總算撐了下來。

「老頭子我認為造型最好的作品是……」（K：儂→老人的自稱啦，某些蘿莉老太婆也喜歡這麼用……）

他看了一眼手中拿著的便條。

「登錄號102號。作品名，馬。」

讀了出來。

聽到這裡，觀眾們議論紛紛。那作品雖然的確好看，可好像也沒有奪人眼球的魅力啊。

就連創作了馬這作品的青年，也搞不懂為什麼選自己似的。

「歐裡庇得斯先生，請您解說一下。」

「唔、唔嗯。」

察覺我的視線，莉婭點點頭催促歐裡庇得斯先生繼續說。

「所謂的職人，依職業有著各種各樣的不同……老頭子我是這麼想的，分歧眾多的這些技的共通之，就是對自己製造的東西灌注強烈的思念。如果是刀劍，就是期它比什麼都銳利、決不斷折……如果是建築，就是期它不堅固還能保證使用者安全。至於雕像，就應該是看往作品中灌注了多珍視。」

歐裡庇得斯先生用低沉的聲音娓娓道來……就像是講座似的，廣場上的大家都仔細傾聽他的講話。

「……的確這作品並沒有之前的兩個那麼巧細緻。但我能從它上到創作者決不輸給其他作品的，和比任何一件作品都強烈的生命的氣息。所以老頭子我以同為雕刻師的視角，選定它為最優秀的作品。……就說這麼多了。」

歐裡庇得斯先生察覺自己有些不像自己地囉嗦起來，就有些不好意思地終止解說把麥克風放在桌上。

「歐裡庇得斯先生，非常謝！恭喜製作馬的貝爾馬迪先生，獲得造型部門的特獎！獎品是呂維爾的象徵——」（K：ベルマディ=Belmadi）

莉婭舉起了抱著的小白。