回到廚房，我迫不及待的要來上一杯咖啡和一片蘋果面包。蘋果面包是前天HalleighBellefleur送到酒吧來的，是一個和善的年輕人，真的很高興和Andy有了孩子。我聽說Andy的，年邁的CarolineBellefleur夫人知道后高興得失常了，并且我一度相信這是真的。雖然我盡量想些好的事，比如Halleigh的孩子、Tara的懷孕還有上次和Eric一起共度的夜晚；但是Basim說的那些煩人的消息還是折磨了我一早上。

在我所有產生的念頭里竟然有一個是給RenardParish的郡長辦公室打電話，這種辦法幾乎是零智商的時候才能想到。我如此擔心的原因卻沒有任何辦法可以向他們言明。盡管狼人走了，而且讓他們在我的土地上捕獵也沒什麼不合法。但我無法想象親口告訴SheriffDearborn，有狼人和我說靈曾經路過我的土地時會是什麼景。

重點是，據我所知到目前為止，除了我的堂兄Claude之外其他所有的靈都被止來到人類世界。至，在國的所有靈是這樣。過去我從不曾試著了解過其他國家的靈，如今對于自己的愚蠢只能假裝看不見。我的曾祖父Niall早就封閉了所有從靈世界通往人類世界的口。至，以前他告訴過我要這樣做，并且我也認為除了Claude之外他們全都離開了，在我認識Claude的時候他就和人類一起生活了。既然如此那個靈是怎樣來到這兒甚至此刻就在我的樹林里溜達？

現在的況下誰是我可以請教的人？我必須行起來。我的曾祖父曾四尋找那個自我厭惡的半人類靈叛徒Dermot一直到他封閉口之時。現在我也不得不面對Dermot，那個不折不扣的瘋子還留在人類世界的可能，確實某個靈已經出現了，所有這些都使我不得不相信那個靈靠近我的房子不可能有什麼好事。我需要找個人商量一下。

我可以信任Eric，因為他是我的人，或者是Sam，因為他是我的朋友，甚至是Bill，因為他的土地和我的連在一起，并且他也可能會因此被牽涉進來。也許我應該和Claude談談，看看他能不能幫我深地了解眼下的狀況。坐在放著咖啡和大片蘋果面包的桌子邊，心煩意得讓我本無法從報紙和收音機里了解下新聞，我喝完了一杯咖啡又接著喝第二杯，接下來機械般的沖了個澡，整理床鋪，做完所有日常的清晨雜務。

最后，我打開那臺從表姐Hadley的新奧爾良公寓帶回來的電腦，查看下e-mail。我做不到有條理的整理郵件，而且也只有極數的人可能給我發郵件，況且我也完全沒有養每天查看電腦的習慣。

我有幾條信息，第一個回復地址就認不出來，只得用鼠標點開看看。

后門突然響起一陣敲門聲嚇得我像青蛙一樣彈起來。

把椅子推回原，猶豫了片刻后，我拿起起居室櫥柜里的獵槍，走到后門口過新的貓眼往外看，“說曹曹到”我咕噥一句。

今天真是充滿意外的一天，甚至都還沒到10點。

放下獵槍打開門，“Claude”，我說“進來，你要喝點什麼嗎？有可樂、咖啡、橙。”

我看見Claude的肩膀被大手提袋的背帶用力地墜著。從它結實的樣子就知道包里肯定塞滿了服。我不記得有邀請他來開個睡派對啊！

他走進來，看上去很嚴肅而且不知道怎麼的顯得不太高興。Claude以前曾來過這里，但是并不是經常來。他四看了下我的廚房。廚房巧是新建好的，舊的廚房已經給燒了。現在我有閃的廚而且看起來所有都是齊備的很好的。

“Sookie，我不能再單獨住在我們的房子里了。我能和你住一段時間嗎，堂妹？”

在他注意到我有多震驚以前，我努力從沖擊中恢復過來。首先，Claude已經承認他需要幫助；第二，他坦白的對象是我；而且第三，Claude表示想要和我住在同一幢房子里，居然發生在他通常對我的看法和對一棒槌的評價是接近同一水平的況下。我是一個人類而且是個人，所以就Claude而言，已經有兩點況不利于我。另外，當然，所有擔憂均源自Claudine是為保護我才死的。

“Claude”我說，試著聽起來充滿同，“請坐，怎麼了？”瞥了一眼獵槍，因為它距離不遠我無緣無故的到高興。

Claude隨便瞄了它一眼。過了一會，他放下背包卻只是站在那，似乎還沒想好下一步該做什麼。

居然發生了我和我的靈堂兄單獨呆在我的廚房這種離奇事件。雖然表面上他早就決定繼續和人類生活在這個世界，但是和人類呆在一起卻從來沒有給他一一毫幸福。就我知道的而言，Claude，縱然如此麗，卻是個絕對的笨蛋。即使他通過外科手把耳朵切除讓外表變得更像人類，也因此再不用為了維持人類的外貌而消耗自能量。此外據我所知，Claude的關系一直都是和人類男的。

“你一直住在那幢你和你的姐妹們共用的房子里？”那是一個在Monroe的大牧場擁有單獨的三間臥室。

“是的。”

Okay。我正在這個主題上發現一點進展。“酒吧的收不好？”Claude不僅擁有而且經營著兩件舞酒吧—Hooligans和一個剛接手的新酒吧—并且至一周有一次他會在Hooligans表演，我猜測Claude應該不但繁忙而且富裕。因為他極度英俊，小費都能得到一大筆錢，還有偶爾的模特工作也能增加收。Claude擁有能讓所有人甚至是最古板的祖母都垂涎滴的外表，以前就在這個房間里發生過某人對著差不多高的人們大“極了”－直到他開口說話。此外，他也不用再和他的姐姐分酒吧收了。

“我很忙，而且我也不缺錢。但是，沒有了同類的陪伴，我覺得快要死了。”

“你是認真的？”我不假思索地說，話一出口就想狠狠罵自己。雖然Claude需要我（或任何人，就那件事而論）看上去非常不可能，但是他有想和我住在一塊的想法也是完全出乎意料和有些討厭的。

但是我的會在心責備我。我看著Claude－我的親人，他是為數不多的仍然活著和/或我到悉的其中一個。我已經失去和曾祖父Niall的聯系，就在他退回靈界然后順手關上了門的時候。盡管Jason和我的關系已經和從前一樣親，但是我的哥哥更喜歡經營自己的生活。我的媽媽、爸爸、和都死了，嬸嬸Linda和表姐Hadley也死了，而且我幾乎沒怎麼見過Hadley的小兒子。

我到很沮喪，原來地獄離與我相隔僅在一瞬間。

“我有足夠的靈氣可以幫助到你嗎？”這是所有我能想到的可以說的。

“是的”他非常簡短的說。“我已經覺得好多了”這似乎是我和Bill談話的一個古怪的回聲。Claude隨意笑了笑。如果Claude板著臉的樣子都是很帥的，那麼他笑的時候看起來就像天神一樣。“因為你曾經去過靈的公司，在那你屬于靈本質的痕跡有所加深，還有，我有封信給你。”

“誰來的？”

“Niall”

“那怎麼可能？”我知道現在靈世界是隔絕的。

“他有他的辦法”Claude逃避地說。“他現在可是唯一的王子，非常有權。”

他有他的辦法。“哼，”我說。“好吧，讓我看看。”

Claude從他的過夜行李里拿出一個淺黃信封，信封口被一滴藍的臘封住。臘上蓋著印，是一展翅飛翔的鳥。

“所以，那兒有個靈郵筒”我說“而且你還能用它收發信件？”

“無論如何這封信是這樣的。”

靈擅長于找各種借口來逃避。我惱怒的大聲呼吸著。

我用小刀在封口下面劃開信封，從里面取出一張手非常奇特的紙。

“我最親的曾孫，”開頭是這樣。“我的計劃在戰爭中失敗以前，有些事我沒來得及和你說而且是很多事都沒來得及告訴你。”

是這樣的。

“這封信書寫在了水靈的皮上，他是淹死你父母的兇手之一。”

“真惡心！”我哭起來，把信扔到案桌上。

Claude馬上站到我邊上。“怎麼了？”他問，環顧廚房四周，好像期待看到一只巨魔突然冒出來。

“這是皮、皮！”

“Niall可能用來寫信的還能是什麼？”他看起來真的被嚇了一跳。

“Ewww（表示真惡心）”即便我也覺得聽起來自己有點太過忸怩作態了（PS：很傻很太真?），但是坦白說…皮？

“它滿干凈的”Claude說，明顯希這樣說可以打消我的疑慮。“都已經理過了。”

我咬牙關彎腰拿起我曾祖父的信，深吸一口氣穩住呼吸。實際上，那個…材料幾乎沒什麼味道。抑住戴上烤箱手套的沖，強迫自己將注意力集中在閱讀信件上。

“離開你的世界之前，我確信其中一個我的人類代理人和好幾個可以幫助你避開人類政府監視的人談過了。賣掉我們擁有的制藥公司時，我也花了許多的收益用以確保你的自由。”

我用力眨了下眼，因為我的眼眶有點了。雖然他不可能為一個典型的曾祖父，但是很驚訝，他為我做過那麼多驚人的事。

“為了轉移FBI的視線他賄賂很多政府員嗎？他曾做過吧？”

“我不知道，”Claude說，聳了下肩。“他也給我寫了信，告訴我有一筆額外收-300萬元在我的銀行賬戶。而且，Claudine從沒立過囑，因為沒有…”

預料到會死去。曾經期待著生下那個孩子，那個與我不認識的的靈人共同擁有的孩子。Claude振作了一下用嘶啞的聲音說，“Niall為制作了一副軀擁有人類的和意識，所以我本就不用等待時間來證明的死亡了。幾乎帶走了所有的一切離我而去。當作為死亡儀式的一部分附于我們的父親Dillon的時候，也把這件事告訴了他。”

靈死去之后會轉化為幽靈，這樣就可以親口將死訊告訴他們的親人。我想知道，為什麼Claudine會附于Dillon而不是他的弟弟，所以我盡可能婉轉的表達了這個問題給Claude。

“家族中鄰的較年長的那個可以接收到幻覺，”Claude不太自然的說著。“我們的妹妹Claudette附于我，因為我比年長1分鐘。Claudine附于我們的爸爸，因為比我年長。”

“所以告訴你們的爸爸想要把酒吧收中得到的份額給你？”Claudine讓另一個人也知道了的愿這件事對Claude而言真的非常幸運。我想知道，如果家族中僅有的一個最年長的靈死去的話會發生什麼？我可以留著這個問題以后再問。