宋驚瀾一聽就暗覺不喜歡。

他這些年在縣城混得還算可以，也見識過一些大場面，尤其是去帝都提親的那幾天，見過好一些大商人——真正的富人有錢人。

那些人是岳父的朋友，聽岳母解釋，說他們投資生意輒就好幾十萬，算是帝都商業圈的大人。

他沒上前去，只覺得那些人禮貌客套，彬彬有禮，毫沒有歐祥兄妹這樣的張揚土豪。

不必說別人，岳父一家應該算是很有錢的人家，住的套房有兩層，裝飾得非常好，不僅有自己的工廠，還有小汽車。

可他們吃住都跟以前在大胡同口一樣節儉，禮貌客套又溫和。

歐祥那家伙只不過建了兩層樓，還買了一輛小貨車，就一副跩得不得了的樣子。

他妹子他影響，說話也是跩得很。

歐梅毫沒發現的話惹別人不快，胖乎乎的下揚起。

“我哥也跟我說了，他讓我該怎麼吃就怎麼吃，想花就花，千萬不用省著。我們家現在最不缺的就是錢，不用省來省去。”

似乎還想開玩笑，嘻嘻道：“阿瀾，你知道不？我哥現在最喜歡的口頭禪就是——凡是錢能解決的問題，就都不是問題。你說好笑不？”

宋驚瀾自顧自炒，胡點點頭。

歐梅又吹噓幾句哥哥多麼有錢的話，不過宋驚瀾都沒怎麼應，也只好訕訕住口。

“呀？！一轉眼天都黑了！”

宋驚瀾連忙順勢道：“天黑了路就不好走了。你先回旅館那邊去，明天早上我吃完早餐就過去找你。”

歐梅眸不舍盯著他看，嘟撒般：“阿瀾，人家等你哦！你要早點來，別讓我等太久，知道嗎？”

宋驚瀾劍眉皺起，退了一步。

“知道了，不過——你以后別用這樣的語氣跟我說話。我怪不習慣的。”

歐梅嗔怪瞪他，扭跑出去了。

宋驚瀾無奈翻白眼，將鍋里的盛出來，才慢吞吞出去將院子的門關，干脆一并鎖上了。

反正今晚媳婦應該忙著做翻譯，他的腳還沒好全，實在沒法去做短工，將門趁早關了，免得一些閑雜人等又鉆進來。

他將飯盛好，揚聲喊：“媳婦！下來吃飯了！”

一會兒后，溫寧快步走了下來。

“瀾哥哥，剛才樓下有客人來嗎？我好像聽到你跟別人在聊話。”

宋驚瀾實話實說，為難解釋：“我打算明天應付一下，帶出去轉轉。”

溫寧點點頭，洗手端飯埋頭吃起來。

宋驚瀾見沒說話，心一下子提了起來，忍不住想多說幾句：“媳婦……”

“去吧。”溫寧道：“不過你還是要小心腳，這幾天還不能太用力。”

宋驚瀾見語氣如常，暗自松了一口氣。

“我真的只是礙于同鄉的面子，才不得不應付的。媳婦，你別誤會！”

他不懂說語，也不知道怎麼哄，只能實話實說了。

溫寧抿笑了，夾了一大塊牛給他。

“我知道了。我這兩天忙著賺錢，沒時間和力吃醋呢！”

這是大實話，毫沒騙他。

宋驚瀾輕輕笑了，以為在半開玩笑，夾了一塊更大的到的碗里。

“你工作那麼辛苦，該吃多點兒。”

兩人對視一笑，甜吃著晚飯。

吃完后，溫寧便又匆匆上樓去了。

那天晚上除了洗個澡，便工作到十二點多才睡下。

隔天早上，聽到宋驚瀾開門的聲音，便立刻爬了起，簡單刷牙洗臉，繼續斗著。

星期天一整天，除了中午瞇了半個小時，其他時間都在弄翻譯。

天黑下來的時候，宋驚瀾回來了，做了很喜歡吃的牛面，還煎了兩個蛋。

溫寧累暈暈的，聞著香味兒立刻來了神。

“哇！今天加菜啊？”

宋驚瀾心疼看著疲倦微紅的眼睛，低聲：“犒勞辛勤工作的你啊，快吃吧。”

溫寧一邊吃著煎蛋，終于忍不住好奇問：“那歐梅找到店面了嗎？確定了？”

宋驚瀾答：“看了三家，對最近的一家滿意的，就在松明路路口旅館過去十幾米，離這邊近的。自己去做主，反正我只帶看看。”

溫寧點點頭，又問：“那總不能一直住在旅館吧？”

“管呢！”宋驚瀾將碗里的牛挑出來，夾進的碗里。

溫寧搖頭，將片夾了回去。

“我這兩天熬夜容易上火，牛下了辣醬，吃了更容易上火，還是你吃吧。”

宋驚瀾無奈吃著牛，一邊低問：“我……能幫上點兒什麼嗎？”

見這般辛苦，他真的很不忍心。

溫寧一愣，轉而笑了。

“我只是忙了一點兒，沒什麼的。你每天三餐做飯，家里什麼雜務都給你包了，這樣我才能全副心做翻譯。你啊，已經幫了我很多很多。”

宋驚瀾卻不以為然，又關切問：“還剩多字沒完？”

溫寧想了想，答：“還沒數，不過這兩天兩夜翻譯了不。”

宋驚瀾低聲：“英文我不行。不過，我看你得寫——要不我幫你寫中文，可以嗎？”

“好啊！”溫寧笑道：“我的初稿都已經檢查過了，不過正稿得抄下來，你幫我抄吧！好幾千字呢！”

宋驚瀾咧一笑，道：“那我刷完碗就上去。”

他做事利索又快速，很快就將碗筷拾掇好，手去了溫寧的房間。

溫寧將有些凌的初稿遞給他，簡單解釋幾句后，他便懂了。

宋驚瀾寫的字是正楷字，跟他的人一樣，朗又好看。

溫寧瞄了一眼，高興笑開了。

“找到一個好助手啊！”

宋驚瀾也高興能幫上，連忙認真抄寫起來。

屋里很安靜，唯有沙沙的鋼筆寫字聲和翻書本的聲音。

三個多小時過去了，宋驚瀾將所有初稿都抄好了。

他做事快，平常在供銷社常常要賬寫貨單，即便沒讀書了，筆也沒停過，所以寫字也不慢。

“媳婦，還有嗎？”

溫寧打了一個哈欠，解釋：“這張我還在翻……等等。要不，你先幫我數數多字吧？”

宋驚瀾點頭，問：“你前幾天翻了多？”

溫寧了眼睛，困得又打了一個哈欠，答：“一萬四千字左右。”

宋驚瀾低喃：“那還差一萬六千左右。這些應該差不多了。”