(4, 0);
顧掏出手機看了一眼剛剛的通話記錄。
老公?!
你大爺了的,這傲自大的腹黑男墨司霆,什麼時候把他的手機號碼存進去的,還不要臉的備註了「老公」二字。
顧氣得想摔了手機,又想了想自己銀行卡里的餘額,還有臻華開出的年薪,很沒骨氣的將手機揣進了口袋裡。
著急忙慌的往A2那邊趕了去。
剛走到出口,遠遠就看到一大群人從機場大廳走了出來,為首的除了墨司霆還有書安妮,後面跟著好幾個外國人,其中有一個是與顧有過幾面之緣的金髮碧眼。
傑克?顧想起自己在公司高管的名單里看到過的名字,墨司霆的助手。
負責什麼工作,不得而知。
顧趕一路小跑著跟進了大部隊,一旁的傑克趕湊了過來:「嗨,還記得我麼?」
顧移開眼神,不想理這人,墨司霆的狗子,就是他幫墨司霆找到自己的消息的。
墨司霆看都沒看顧一眼,徑直帶著一行人出了機場,上車,直接去了早就預定好的酒店。
「顧小姐,你今天怎麼這麼晚才到?」安妮與顧同坐一輛車,剛一上車,就有些惴惴不安的開口,又安道。「不過,幸好,墨爺沒有當場給你難堪,應該就是沒事了。」
「有些堵車。」顧老實回答。
「你記住了,墨爺最討厭的就是遲到。以前,只要是有類似的事發生,那一定是立馬走人的。」安妮好心提醒。「還有,今天就你一個翻譯,客戶除了英國人,還有一個法國人,一個日本人,你能應付得過來嗎?」
臻華的客戶不能私帶翻譯,這是規矩。
安妮也不明白,為何這麼重要的客戶,墨爺就只帶了顧一個翻譯,且還是一個於試用期的新員工。
安妮看過顧的資料,知道在BHS實習過,BHS從不養閒人,但這是不是也太冒險了一點?
「你有今天會議的資料嗎?」顧問。英語與法語是的主修課,完全沒問題,只是這日語,日常流還行,如果用作商業翻譯的話,就需要提前準備一下了。
「我這裡有備用的會議資料。」安妮拿出平板,把今天的會議資料翻給顧看。
顧一邊看一邊用日語練習著,偶爾打開詞典查詢一下,不一會兒,便將資料還給了安妮。
酒店會議室,氣氛有些凝重。
墨司霆一個人坐在正上方,其他三人各坐一方,四人就合作的大方向爭執不下,英法兩國的客戶都很想同臻華合作,畢竟,這可是世界五十強的大企業,就是日本客戶有些拗口。
顧剛開始還老老實實地把墨司霆的話琢字琢句的翻譯給他們聽,後來,當發現日本人每一句話的前面都會加上敬語時,不由得也放了語氣,在翻譯墨司霆說出的話前面加上了敬語。
果然,日本人的臉開始變得和起來。
四個人的談判進行的很順利,墨司霆一人輕鬆自如的面對其他三人的刁難,他畢業於哈佛金融系,又在臻華任職了五年,早已經練就了金剛不壞之。
顧當然也不落後,將墨司霆的話一一翻譯給對方聽。
發音標準,毫不怯場,一些專業商業詞彙從顧口裡譯出來也變得非常通俗易懂,可以看出,語言功底非常深厚。
會議結束,四人高高興興的簽下了合同。
在場所有人均不約而同地對這位年輕貌的翻譯小姐投去了讚賞的目。
一開始,傑克還有些擔心的在旁邊守著,以備不時之需。是的,作為墨司霆的助手,傑克會的語言也不,只是都不太通。
墨司霆當時看了顧的資料後,立馬就想到了今天的會議,算是小小的一個考驗吧。但是,他還是留了一個後手,安排傑克旁聽,以備不時之需。
但是,顯然,顧並不需要這個備用,六年不見,這小丫頭確實長進了不,讓他有些刮目相看。
顧在機場會議中一人充當四個國家的翻譯,很快便傳滿了全公司,剛開始還對顧的工作能力有所懷疑的員工們,在聽到安妮與傑克的雙向誇讚後,都不由得對這個剛進公司的小丫頭另眼相看。(5,0);
一個人負責四個國家的語言翻譯,且還如魚得水,遊刃有餘,這還真不是一般的翻譯能做到的。
而,顯然,顧就是那個不一般的翻譯。
外加上人長得漂亮,又甜,關鍵是對墨爺還沒有非分之想,很快便與隔壁書室的們打了一片。
這不打一片還好,打一片後,顧天天聽著那些花癡們細數對墨爺的癡迷,一個頭兩個大。
關鍵是還不能反駁,現在墨司霆是的頂頭上司。萬一自己點子背,在背後說墨司霆的壞話,傳到了他耳朵里,一不小心把給咔嚓了,那可真就完犢子了。
午餐時間,顧同往常一樣與安妮一起在員工餐廳用餐。
安妮是書室裡面唯一一個不花癡墨司霆的書,所以,顧蠻喜歡跟在一起,就經常結伴一起吃飯。
兩人剛打好飯菜坐下,還沒吃上幾口,原本吵雜的餐廳卻突然安靜下來。
顧有些疑的抬起頭,就見墨司霆一西裝革履的樣子出現在餐廳門口,他四下環顧一圈,目落在角落裡的顧上。
然後,很自然地拿起餐盤,更自然地去窗口打飯去了。
餐廳裡面的員工不淡定了,他們從來都是神出鬼沒的墨大老闆,走路鼻孔朝天的墨爺,今天竟然端著公司的餐盤出現在員工餐廳里,是準備同他們一起用餐?
這是太打西邊出來了嗎?
底下員工有左右頭接耳的,也有一臉不可思議地張大了的,還有花癡悄悄拿出鏡子補妝的,更有人甚至已經拿出了手機,悄悄拍了一個墨司霆的背影,發了一個朋友圈,想奪得一個頭號關注。
安妮抬頭,不經意看了一眼對面一臉認真用餐的顧,見後者表沒有毫起伏,也就繼續低頭用餐了。