休息室的門合攏，將上特有的暖香隔絕在外。
翟靖庭站在原地沒，指尖那點猩紅早已熄滅，煙灰的余燼散落在昂貴的波斯地毯上。
他抬起手，指腹蹭過自己的下頜。
活了三十年，這是他第一次被人這樣親。
門被敲響了。
“進。”
門推開，酒店經理彎著九十度腰進來，額頭上覆著一層薄汗，臉發白。
一進門就先深深鞠了一躬：“翟先生，十分抱歉，是我們的嚴重失誤，服務生把房卡弄混，讓千小姐來到了您的休息室，打擾了您的清靜，實在是對不起，我們一定會嚴肅理相關責任人。”
經理語無倫次，後背的襯衫已經被冷汗浸了一片。
眼前這位爺是什麼人？在他眼皮子底下出這種紕，經理覺得自己職業生涯都要代在今天晚上了。
說完後他就保持著這個姿勢，等待他發話。
“無妨。”
淡淡的兩個字，聽不出什麼緒。
經理的冷汗要流到眼睛里，他不敢，也不敢猜測他的心思。
“意外而已，人多了，難免。”翟靖庭開看著他這副如臨大敵的樣子，難得多說了兩句。
經理抬頭，難以置信地看著他。
他來之前準備好的無數賠罪說辭和補救方案全都堵在嚨里，一時竟不知如何接話了，這位今天心這麼好。
“多謝翟先生諒！我們保證絕不會再有下次，不打擾您休息了。”
經理反應過來，連忙又鞠了一躬，劫後余生的虛讓他都有些發。
翟靖庭微微頷首。
經理倒退著出了房間，輕輕帶上門，靠在走廊冰涼的墻壁上，長長吐出一口濁氣，心臟還在狂跳。
怪事，真是怪事。
休息室，翟靖庭整理了一下袖口，抬步走向門口。
宴廳里的氣氛依舊熱烈，仿佛方才樓上的小小曲只是投深潭的一粒微塵，連漣漪都未曾驚起。
但翟靖庭一路走下旋轉樓梯，敏銳地察覺到幾道視線若有若無地看過來。
消息傳得比他預想的還快。
也是，這圈子看似鮮，實則仄，一點風吹草都能瞬間發酵。
他沒在意，徑直走向小廳一側相對安靜的吧臺。
剛在吧凳上坐下，就有人端著酒杯晃了過來，挨著他坐下。
是程野，程家老二，他算是在京城圈子里與翟靖庭為數不多能玩一起的。
程野臉上掛著玩世不恭的笑，用手肘了翟靖庭：“聽說剛才樓上有人闖了你的休息室？”
翟靖庭接過調酒師遞來的威士忌，輕點下頭。
程野嘖了一聲，上下打量他，“稀奇啊，你居然沒當場把人丟出來，這可不像你。”
“喝多了的小孩而已。”翟靖庭語氣平淡，視線落在晃的酒上。
程野挑眉，笑容加深，帶了點揶揄，“小孩，那全京城找不出幾個比更扎眼的小孩了。”
他搖搖頭，嘖嘆一聲，“被千家人寵上了天，縱得很，眼睛長在頭頂上，可不是什麼好相的，怎麼，心了？”
最後三個字，他問得意味深長。
翟靖庭轉酒杯的手停下，他抬眼看過去，角勾了一下，沒說話。
程野心中一驚，他認識翟靖庭多年，極見到他因為什麼人，出這樣的神，哪怕只有一瞬。
要不是多年好友，恐怕外界那些傳聞他也要輕信了。
“還真心思了？”程野收了玩笑的神，稍微坐正了些，“提醒你一句，這姑娘邊可不缺人圍著，追的人能從東城排到西城，明著的暗著的，不知多。”
翟靖庭開口：“你很了解？”
“不多，只是找過定制過玉雕，不得不說那手藝是真好，但價錢也高，就這還不人捧著錢排隊，就為了能跟多說幾句話，多打幾次道。”
翟靖庭靜靜聽著，很多人追，捧著錢，排著隊，只為接近。
他想起手機通訊錄里那些備注，想起醉意朦朧卻理直氣壯說那句話的樣子。
像一只被無數人覬覦、卻渾然不覺危險，依舊散發魅力的小狐貍。
翟靖庭輕笑一聲：“呵，沒心眼子，最好弄了。”
程野失笑：“不過也是，比起那些心思九曲十八彎的，千妤這種高興不高興都寫在臉上的，對你來說，可能更省事。”
他又道，“不過你也別掉以輕心，千家人護跟護眼珠子似的，尤其那個弟弟，別看年紀小，也是個刺頭。”
翟靖庭不置可否，護著？他想要的東西，從來不是別人能護得住的。
“玉雕定制……”他低聲重復了一遍程野剛才的話。
這倒是個不錯的方法。
程野看著他若有所思的側臉，知道這位老朋友心里已經有了計較。
他不再多言，舉起酒杯和他了一下：“得，看來京城這潭水，要被你攪了，預祝你順利。”
翟靖庭抬手舉杯回。
宴會接近尾聲，賓客開始陸續散去。
坐上車，司機駕車朝著城西的莊園。
翟靖庭靠在舒適的後座，閉目養神。
腦海里再次浮現那張臉，明的，縱的，大膽的，親上來時，睫得厲害，像驚的蝶翼。
很多人在追，那又如何？
他看上的，就是他的。
至于怎麼得到，翟靖庭睜開眼，看向窗外飛速倒退的夜，眼底掠過一勢在必得的暗芒。
——
千妤的工作室坐落在文化街區，門面設計得極為雅致。
室是開闊的挑高空間，分區清晰。
口是展示區，陳列著一些已完的玉雕作品，在燈下泛著澤，旁邊是隔斷的待客區。
再往里是作室，作臺上散落著各種雕刻工，靠墻的博古架上，分門別類地放著不同品相的原料，每一塊都著標簽。
千妤正彎著腰，湊在作臺一盞強燈下，仔細打量著一塊和田玉籽料。
今天穿了件米白的亞麻襯衫，袖子挽到手肘，出一截白皙的小臂，手里拿著放大鏡，另一只手拿著鉛筆，記錄著信息。
助理鹿萄是個二十出頭的姑娘，圓臉，大眼睛，扎著丸子頭，穿著工作室統一的圍，正輕手輕腳地整理著展示柜。