第二天中午,微吃完飯就去了圖書館。
把德莫朗改寫的《熱的·鶯鶯》和《西廂記》原文攤開,對著“長亭送別”一折一句一句地比對。
德莫朗把“碧雲天,黃花地,西風,北雁南飛”改寫了大段散文,字面意思大致對得上,但那種一句一景、以景寫的曲牌節奏,在法語里幾乎然無
本章瀏覽完畢
複製如下連結,分享給好友、附近的人、Facebook的朋友吧!
感謝您的反饋,該問題已經修復,請清除瀏覽器緩存後重試。
您的反饋將幫助我們改善閱讀體驗,感謝您的支持!
如您有更多話要說請發送至我們的郵箱 [email protected]
未注册的邮箱将自动创建账号
請不要擔心,我們不進行郵箱驗證